首爾不是漢城、辛奇不是泡菜,那辛拉麵的「辛」就是辛奇嗎?
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member ✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77 ✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛 ✔...
「kimchi中文」的推薦目錄:
- 關於kimchi中文 在 癮科技 Facebook 的精選貼文
- 關於kimchi中文 在 TEEPR 推一波 Facebook 的精選貼文
- 關於kimchi中文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於kimchi中文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
- 關於kimchi中文 在 [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! - 看板Gossiping 的評價
- 關於kimchi中文 在 臺灣商務印書館- 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」... | Facebook 的評價
- 關於kimchi中文 在 [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! | PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於kimchi中文 在 Re: [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! - PTT八卦政治 的評價
- 關於kimchi中文 在 小孩VS食物: KIMCHI(中文字幕) 的評價
- 關於kimchi中文 在 Re: [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於kimchi中文 在 Re: [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! - 八卦| PTT Web 的評價
kimchi中文 在 TEEPR 推一波 Facebook 的精選貼文
韓國Kimchi中文正式叫「辛奇」!
韓國泡菜Kimchi一直以來中文都被叫做「泡菜」
但之前卻與中國的四川泡菜鬧出爭議
其實一直以來韓國就有相關單位希望能幫Kimchi正名
因為漢語中沒有Kim或Ki這樣的音節可以直接寫成中文
所以最後決定翻譯成為「辛奇」
而且也帶有辛辣、辛奇的含意
大家以後看到辛奇不用覺得太奇怪
就是這樣定案囉~
-
#推一編:過幾年後應該會越用越習慣吧🤔
-
訂閱起來
● YouTube頻道【TEEPR 推一波】
👉https://reurl.cc/n0jebn
● 想獲得第一手消息追蹤IG【TEEPR 推一波】
👉https://www.instagram.com/teeprkpop/
● 加入推一波好友才可以不漏接貼文串KPOP資訊喔!
👉 https://lin.ee/U5vTdtM
#kculture #kpop #kdrama #kvariety #TEEPR推一波
kimchi中文 在 Facebook 的精選貼文
Kimchi
中文正名
不再叫韓國泡菜
叫【辛奇】😌
kimchi中文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
#韓國 #辛奇
【 製作團隊 】
|企劃:歡歡
|腳本:歡歡
|編輯:土龍
|剪輯後製:憨吉
|剪輯助理:憨吉
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 泡菜不再叫「泡菜」了!韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」:https://bit.ly/3i7UAlS
→ 韓國泡菜正名「辛奇」!中韓泡菜戰爭背後,Kimchi 的國際化之路:https://bit.ly/3fntLsj
→ 中韓泡菜之戰:避免與四川泡菜混淆,韓國正名kimchi譯為「辛奇」:https://bit.ly/3744zlR
→ 中韓泡菜之爭結果出爐!韓國決定中譯改為「辛奇」仍遭陸網炮轟:https://bit.ly/2TDDqmD
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材,請遵循此規範:http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
kimchi中文 在 臺灣商務印書館- 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」... | Facebook 的推薦與評價
韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」 中國為原產自四川的泡菜申請的國際標凖認證,正引發中國和韓國網民在社交媒體上就泡菜標凖歸屬問題展開的口水戰。 ... <看更多>
kimchi中文 在 [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! | PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
1.媒體來源:自由時報2.記者署名:編譯陳成良/綜合報導3.完整新聞標題:泡菜不再叫「泡菜」了!韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」4. ... <看更多>
kimchi中文 在 [新聞] 韓國「Kimchi」中文正名「辛奇」! - 看板Gossiping 的推薦與評價